Este artculo se public originalmente en ingls en junio de 2025. Lo hemos traducido al espaol y lo ponemos a disposicin del pblico de forma gratuita debido al inters pblico en el material. This article was originally published in English in June 2025. We have translated it into Spanish and are making it free to access due to the public interest in the material. You can read more about this project here.El Servicio de Inmigracin y Control de Aduanas (ICE) ha comenzado a usar una nueva aplicacin mvil que puede identificar a una persona a travs de su rostro o huellas dactilares con tan solo apuntarlos con la cmara de un smartphone, revelan correos internos obtenidos por 404 Media. Lo ms llamativo es que esta tecnologa de reconocimiento facial, que normalmente se utiliza en aeropuertos y cruces fronterizos, ahora est siendo usada por el ICE para identificar personas en la va pblica.Este hallazgo pone en evidencia como se ha intensificado el uso de tecnologa avanzada por la administracin Trump en sus esfuerzos de deportacin masiva y en los esfuerzos del ICE por cumplir con sus cuotas de arrestos. Tambin plantea una de las preocupaciones ms reiteradas por defensores de derechos civiles: cmo los sistemas biomtricos desarrollados para un propsito pueden terminar siendo reutilizados para otros ms intrusivos.La aplicacin Mobile Fortify permite realizar verificaciones biomtricas de identidad en tiempo real mediante el anlisis de huellas dactilares sin contacto e imgenes faciales capturadas con las cmaras de los dispositivos mviles institucionales del ICE, sin necesidad de un lector externo, seala uno de los correos obtenidos por 404 Media, originalmente enviado al personal de la divisin de Ejecucin y Deportacin (ERO), la unidad encargada especficamente de localizar y expulsar personas.El objetivo es claro: que los agentes del ICE puedan identificar a personas cuya identidad es desconocida en el momento. Esta herramienta puede utilizarse para identificar sujetos desconocidos en terreno, contina el correo. Se recuerda a los agentes que la verificacin mediante huellas sigue siendo el indicador biomtrico ms preciso que ofrece la aplicacin, aade, dejando en evidencia que el margen de error del reconocimiento facial.Los correos tambin mencionan que la app incluye un modo de prctica, que permite a los agentes practicar cmo capturar rostros y huellas en un entorno simulado sin afectar datos reales.Un video difundido en redes sociales este mes muestra lo que parecen ser agentes del ICE apuntando con sus telfonos a un manifestante que se encontraba dentro de su vehculo, aunque no est claro si solo tomaban una simple foto o estaban usando esta herramienta.En trminos generales, el reconocimiento facial funciona comparando una imagen con una base de datos de rostros. Un ejemplo de esto es Clearview AI: una herramienta comercial que parece no tener relacin con la herramienta del ICE, pero es muy utilizada por la polica y compara fotos con millones de imgenes recopiladas de redes sociales y sitios web.Segn los correos internos del ICE, la app se conecta con dos sistemas federales. El primero es el Traveler Verification Service (Servicio de verificacin de viajeros) del CBP, que toma fotos de los rostros de las personas cuando ingresan a Estados Unidos y las compara con imgenes previas. En el entorno de un aeropuerto, estas pueden ser las fotos de un pasaporte, una visa o interacciones anteriores con el CBP, segn una Evaluacin del Impacto a la Privacidad (PIA) publicada anteriormente por el CBP. En pasos fronterizos terrestres, se nutre tambin de galeras con rostros de personas que cruzan con frecuencia, segn una evaluacin de privacidad publicada por CBP.El segundo sistema es el Seizure and Apprehension Workflow (Sistema de captura y detencin), descrito por el Departamento de Seguridad Nacional como un agregador de inteligencia que rene datos de incautaciones, detenciones y otras operaciones.La app utiliza el Servicio de verificacin de viajeros y el Sistema de incautacin y detencin, que contienen una galera biomtrica de personas sobre las que CBP mantiene informacin de carcter despectivo para efectos del reconocimiento facial, dice uno de los correos. Qu se entiende exactamente por informacin de carcter despectivo no est claro, pero 404 Media ya ha reportado sobre bases de datos que el ICE utiliza para detectar mensajes considerados negativos hacia el gobierno en redes sociales.Uno de los correos agrega que la app incluye una funcin llamada Super Query (Superconsulta), disponible para los agentes que tambin tienen acceso a un sistema distinto del CBP llamado Sistema de identificacin unificada de pasajeros (UPAX), utilizado para la aprobacin de pasajeros. Esta herramienta adicional permite ejecutar una consulta masiva sobre los resultados biomtricos o faciales para facilitar la determinacin del estatus migratorio de la persona en cuestin.Tambin se confirma que el sistema utiliza la base central de datos biomtricos del DHS, conocida como IDENT, para realizar los cruces de huellas dactilares.El ICE no respondi a las preguntas ni solicitudes de comentarios de 404 Media. CBP reconoci haber recibido la solicitud, pero no entreg una respuesta a tiempo para esta publicacin.El ICE ya cuenta con otras herramientas de reconocimiento facial. Una revisin de registros pblicos realizada por 404 Media muestra que la agencia firm contratos por ms de 3,6millones de dlares con Clearview AI, cuya herramienta puede revelar el nombre y perfiles en redes sociales de una persona. Sin embargo, Clearview no tiene acceso a informacin gubernamental, como el estatus migratorio, cosa que s permite una app gubernamental.Mobile Fortify es solo el ejemplo ms reciente de cmo el ICE sigue incorporando soluciones tecnolgicas para reforzar su agenda de deportacin. Anteriormente, 404 Media revel que Palantir est trabajando con el ICE para desarrollar un sistema que ayude a ubicar a personas marcadas para ser expulsadas, en el marco de una ampliacin de contrato por 30millones de dlares. Segn comunicaciones internas filtradas, Palantir es ahora considerado un socio ms maduro de ICE.El reconocimiento facial era antes una capacidad reservada casi exclusivamente para el Estado. Hoy, su uso se ha democratizado al punto que cualquier persona puede usar herramientas comerciales para identificar rostros con tan solo proporcionar una foto, o incluso crear sus propias versiones. Anteriormente, 404 Media report sobre un sitio llamado FuckLAPD.com, que permite identificar a oficiales de polica mediante una base de datos de fotos obtenidas va solicitudes de transparencia. El mismo artista cre ICEspy, una herramienta similar para identificar a empleados del ICE, aunque sus datos estn desactualizados.Mientras tanto, los agentes del ICE suelen cubrir su rostro con mascarillas, pauelos, lentes de sol y gorras para evitar ser reconocidos durante sus operativos.Segn datos internos del ICE obtenidos por NBC News, la administracin Trump ha arrestado solo al6% de los inmigrantes con antecedentes por homicidio. Al mismo tiempo, la agencia sigue deteniendo a personas trabajadoras, sin antecedentes, que llevan dcadas viviendo en EE.UU., especialmente en zonas como Los ngeles. Segn NBC, casi la mitad de las personas actualmente detenidas por ICE no han sido condenadas ni enfrentan cargos criminales.En mayo, la administracin Trump estableci una cuota diaria para el ICE: 3000 arrestos al da.